HALONGREVIEW · PKD002 MONTHLY RENTALS
Thông báo xử lý dữ liệu / Уведомление об обработке данных
Áp dụng cho: biểu mẫu tìm căn hộ thuê tháng và biểu mẫu đăng ký căn hộ trống trên Halongreview.vn. Cập nhật: 07/11/2026.
Tiếng Việt
Thông tin thu thập. Họ tên, phương thức liên hệ, số điện thoại hoặc username; nhu cầu thuê (thành phố, ngân sách, ngày vào ở, số người, thời gian thuê) hoặc thông tin căn hộ (vị trí, loại căn, giá, ngày trống, mô tả). Khi gửi form, hệ thống có thể ghi nhận nguồn truy cập UTM và dữ liệu kỹ thuật chống spam.
Mục đích. Liên hệ phản hồi, xác minh căn hộ, kết nối nhu cầu thuê với nguồn cung, lưu lịch sử xử lý, thực hiện các công việc vận hành liên quan theo yêu cầu. Chúng tôi không dùng biểu mẫu này để tự động thu tiền cọc hoặc xác nhận thuê.
Lưu trữ và tiếp cận. Dữ liệu biểu mẫu được truyền tới hệ thống PKD002 sử dụng Supabase và chỉ được truy cập bởi nhân sự có quyền. Một số thông tin cần thiết có thể được trao đổi với bên thuê hoặc bên cho thuê sau khi xác nhận mục đích kết nối. Không công khai thông tin liên hệ của chủ nhà hoặc người thuê trên danh sách căn hộ.
Thời gian lưu và yêu cầu của bạn. Dữ liệu được lưu để xử lý yêu cầu, theo dõi giao dịch liên quan và tuân thủ nghĩa vụ pháp luật khi áp dụng. Bạn có thể yêu cầu tra cứu, sửa hoặc xóa thông tin bằng cách phản hồi qua kênh liên lạc đã sử dụng với nhân viên phụ trách. Yêu cầu sẽ được xem xét theo quy định áp dụng.
Chú ý. Không nhập số hộ chiếu, ảnh giấy tờ tùy thân, thông tin ngân hàng hoặc mật khẩu trong phần ghi chú của biểu mẫu. Nếu cần xác minh giấy tờ, nhân viên sẽ trao đổi quy trình riêng.
Русский язык
Какие данные мы получаем. Ваше имя, выбранный способ связи, номер телефона или username; требования к жилью (город, бюджет, дата въезда, срок, число проживающих) либо сведения о предлагаемой квартире (район, тип, стоимость, дата доступности, описание). Также могут сохраняться параметры источника заявки и технические данные для защиты от спама.
Зачем нужны данные. Чтобы связаться с вами, уточнить запрос, проверить объект, подобрать подходящие предложения и сопровождать согласование аренды. Отправка формы не является бронированием и не требует оплаты на сайте.
Хранение и доступ. Заявки обрабатываются в системе PKD002 на инфраструктуре Supabase; доступ ограничен уполномоченными сотрудниками. Минимальная необходимая информация может быть передана арендатору или владельцу после согласования цели контакта. Контактные данные не публикуются в открытых карточках квартир.
Ваши права. Вы можете запросить доступ, исправление или удаление данных, связавшись с ответственным сотрудником через тот же канал, который использовался для переписки. Запросы рассматриваются с учетом применимых требований законодательства.
Важно. Не указывайте данные паспорта, банковские реквизиты или пароли в поле комментария.
