📌 Important Notes / 重要提示
简体 (Giản thể):
摩托车属于机动车，即使经过正确维护，也可能会出现意外故障。请谨慎驾驶。
务必佩戴认证的安全头盔，并严格遵守越南交通法规。
车辆发动机享有保修。其他问题将按照我们的《使用条款》处理——请仔细阅读。
繁體 (Phồn thể):
摩托車屬於機動車，即使經過正確維護，也可能會出現意外故障。請謹慎駕駛。
務必佩戴認證的安全頭盔，並嚴格遵守越南交通法規。
車輛發動機享有保修。其他問題將按照我們的《使用條款》處理——請仔細閱讀
1. 启动车辆
- 插入钥匙并拧到 ON（开启）。
- 检查电量和显示屏状态。
- 收起支架，按下 Mode 键选择驾驶模式（建议优先选择 Eco 模式，更安全）。
- 同时捏住刹车并按下 P 键以启动电机。
- 轻轻拧动油门即可开始行驶。
2. 驾驶模式
- Eco（经济模式）：适用于平坦路面、市区使用，能节省电量，行驶距离更长。
- Sport（运动模式）：仅在需要爬陡坡或载重时使用。使用完毕后应立即切换回 Eco 模式以节省电量。
3. 安全驾驶
- 必须佩戴并系好头盔。
- 保持合理速度（市区内建议保持在 30–40 公里/小时）。
- 遵守交通法规，走在正确的车道上。
- 不要超载乘客（载客数超过规定人数）。
- 与前车保持安全距离。
- 同时使用前后刹车以实现安全停车。
- 下坡时：松开油门，轻轻刹车，避免急刹。
- 驾驶过程中不要使用手机。
4. 电池充电
- 充电口在座椅下方，充满电约需 6–8 小时。
- 骑行过程中，当电池电量指示达到 58V 或 30% 时，应尽快给电池充电。
- 您可在我们门店享受免费充电服务。
- 也可在咖啡馆、餐厅、酒店等场所尝试充电 → 请向保安或前台询问（可以给一点小费，通常会得到更好的帮助）。
- 不要在雨天或潮湿的地方充电。
5. Support & Assistance / 支持與援助
简体:
- 免费支持：将车辆带至 The Sapphire Residence（S1 栋）。
- 道路援助（需收费）：
- Hòn Gai & Bãi Cháy：96,000 越南盾/车/次
- 超出以上区域：费用 = GrabCar 车费
- 夜间（19:00–07:00）：198,000 越南盾/车/次
- 油电耗尽：200,000 越南盾/车/次（不含燃料费用）
- 最短等待时间：30 分钟
- ☎ 热线：+84 943 819 991
繁體:
- 免費支持：將車輛帶至 The Sapphire Residence（S1 棟）。
- 道路援助（需收費）：
- Hòn Gai & Bãi Cháy：96,000 越南盾/車/次
- 超出以上區域：費用 = GrabCar 車費
- 夜間（19:00–07:00）：198,000 越南盾/車/次
- 油電耗盡：200,000 越南盾/車/次（不含燃料費用）
- 最短等待時間：30 分鐘
- ☎ 熱線：+84 943 819 991
6. Return / 還車
简体:
归还地址：The Sapphire Residence (S1)，1 Trần Quốc Nghiễn, Hòn Gai, Hạ Long
时间：上午11:59前或取车后25小时内
超时费用：60,000 越南盾/小时/车
押金退还：现金或转账
繁體:
歸還地址：The Sapphire Residence (S1)，1 Trần Quốc Nghiễn, Hòn Gai, Hạ Long
時間：上午11:59前或取車後25小時內
超時費用：60,000 越南盾/小時/車
押金退還：現金或轉帳
🚚 Delivery Service / 送車服務
简体:
市中心送车：起价 60,000 越南盾/车
高峰/非工作时间/恶劣天气 → 费用增加
请至少提前30分钟通知
繁體:
市中心送車：起價 60,000 越南盾/車
高峰/非工作時間/惡劣天氣 → 費用增加
請至少提前30分鐘通知
✨ 简体: 希望以上说明对您有所帮助。祝您在下龙湾有一段美好的旅程！
✨ 繁體: 希望以上說明對您有所幫助。祝您在下龍灣有一段美好的旅程！
